Orkesteret

JEAN ANOUILH (1910–87), virksom som dramatiker fra 1932, forfatter av ca. 40 skuespill, en av de mest populære og mest spilte dramatikere i Frankrike etter 2. verdenskrig med et stort borgerlig publikum. Han var en allsidig dramatiker med inngående kjennskap til teatrets virkemidler. Anouilh regnes vanligvis ikke til det absurde teatret, men han har like fullt et skarpt øye for tilværelsens absurdistiske sider, som i enakteren L’Orchestre, publisert og oppført for første gang i Paris i 1962.
Til hans mest kjente skuespill hører Le Voyageur sans bagage (Reisende uten bagasje) 1937, Le Bal des voleurs (Tyvenes ball) 1938, Antigone 1944. En rekke av hans senere skuespill er et metateater inspirert av Pirandello, et teater som handler om teater og rollespill: La Répétition (Generalprøven) 1950, Cher Antoine ou l’amour raté (Kjære Antoine eller tapt kjærlighet) 1969, Ne réveillez pas Madame (Vekk ikke fruen) 1970, Le Direc- teur de l’Opéra (Operasjefen) 1972.

(Fra oversetter Kjell Helgheims etterord «Det absurde teatret» i boka Omkring det absurde (Solum, 2018)

Enakteren L’Orchestre ble oversatt til norsk i 1964, oppført på Nationaltheatret i 1964 og 1987 (under tittelen Dameorkesteret), har også vært oppført senere, «basert» på denne oversettelsen.

35 min Målgruppe: V Publikum: V

Detaljer

  • Manus id: 10269
  • Forfatter: Jean Anouilh
  • Oversetter: Kjell Helgheim
  • Kategori: Drama
  • Språk: Norsk, bokmål
  • Originalspråk: Fransk
  • Registrert: 05.10.2018
  • Tilgjengelig: Ja

Roller

  • 2 Menn
  • 6 Kvinner
  • 0 Barn

Merknad

Enakter hentet fra samlingen Omkring det absurde (Solum, 2018)

Del